1 00:00:08,720 --> 00:00:11,200 Why don't these morons just put their money in the bank? 2 00:00:11,200 --> 00:00:12,880 Save us all a lot of trouble. 3 00:00:12,880 --> 00:00:15,560 (SIGHS) Different cultures, different rules. 4 00:00:15,560 --> 00:00:17,720 Some people just don't like banks, I suppose. 5 00:00:17,720 --> 00:00:20,680 I feel the same way every time I look at my home loan. 6 00:00:22,080 --> 00:00:23,560 Do you see anything, Stell? 7 00:00:23,560 --> 00:00:25,040 Nope. Nothing yet. 8 00:00:26,280 --> 00:00:28,400 I hate these support gigs. 9 00:00:28,400 --> 00:00:30,400 The D's had better have it right this time. 10 00:00:30,400 --> 00:00:31,880 Oh, well. 11 00:00:31,880 --> 00:00:33,920 Third time lucky, I suppose. 12 00:00:36,400 --> 00:00:38,000 Hang on. Hang on. 13 00:00:38,000 --> 00:00:40,800 -Stell, you got him? -Yep. Just tell me when. 14 00:00:40,800 --> 00:00:43,160 (MOBILE PHONE RINGS) 15 00:00:46,800 --> 00:00:49,600 -What's he doing? -No, hold on, hold on. 16 00:00:49,600 --> 00:00:51,120 (MOTORCYCLE APPROACHES) 17 00:00:51,120 --> 00:00:52,600 Something's up. 18 00:00:53,760 --> 00:00:55,480 Bloody hell! Someone's tipped him off again! 19 00:00:55,480 --> 00:00:57,600 -Stell, get him. We'll take the bike. -I've got him. 20 00:01:04,440 --> 00:01:05,920 (TYRES SQUEAL) 21 00:01:29,480 --> 00:01:32,080 Too easy. Helps if you can't ride. 22 00:01:32,080 --> 00:01:34,000 -Whoa, whoa. Hang on, mate. -(RIDER MURMURS) 23 00:01:34,000 --> 00:01:35,640 -You alright? -I think I'm alright. 24 00:01:35,640 --> 00:01:37,840 Yeah, you just had a motorcycle crash into your car. 25 00:01:37,840 --> 00:01:40,040 That was pretty bloody stupid, wasn't it? 26 00:01:40,040 --> 00:01:41,600 -He's fine. -Yeah. 27 00:01:55,040 --> 00:01:56,520 Hold it there, Gaz! 28 00:01:57,960 --> 00:01:59,440 Stella. 29 00:02:00,720 --> 00:02:02,840 -How come you're mixed up in this? -What? 30 00:02:03,840 --> 00:02:06,080 -I didn't do anything. -Who gave you the tip-off? 31 00:02:06,080 --> 00:02:07,560 (CHUCKLES) Tip-off? 32 00:02:07,560 --> 00:02:09,040 I'm not with you. 33 00:02:09,040 --> 00:02:11,120 -Give me the phone. -What phone? 34 00:02:11,120 --> 00:02:12,600 Give me the phone! 35 00:02:15,760 --> 00:02:17,240 Don't tempt me, Gaz. 36 00:02:24,320 --> 00:02:25,800 (DIALS) 37 00:02:34,640 --> 00:02:36,120 Go. 38 00:02:37,120 --> 00:02:38,600 Go. 39 00:02:40,160 --> 00:02:41,760 Go! Get out of here! 40 00:02:41,760 --> 00:02:43,240 (RUNS OFF) 41 00:02:47,720 --> 00:02:49,200 Dammit. 42 00:02:52,200 --> 00:02:53,680 Dammit! 43 00:03:42,640 --> 00:03:47,160 Kiss Johnny Depp, kill Hamlet and marry Alexander the Great. Michael. 44 00:03:47,160 --> 00:03:48,640 It's ridiculous. 45 00:03:48,640 --> 00:03:50,280 You can't have a fictional character, 46 00:03:50,280 --> 00:03:52,120 someone from history and a famous person. 47 00:03:52,120 --> 00:03:53,600 -Why not? -'Cause there's rules! 48 00:03:53,600 --> 00:03:55,800 (LAUGHS) It's a game. It's hypothetical. 49 00:03:55,800 --> 00:03:57,280 It's stupid. They're all guys. 50 00:03:57,280 --> 00:03:59,920 Come on. Kiss, kill and marry - it doesn't matter. What's it to be? 51 00:03:59,920 --> 00:04:01,640 -No. -RADIO: VKC to Tango Two. 52 00:04:01,640 --> 00:04:05,480 Can you make your way towards Biovii Laboratories in West Melbourne? 53 00:04:05,480 --> 00:04:07,080 We have a possible break-in 54 00:04:07,080 --> 00:04:09,480 at a high-security facility in Enderley Road. 55 00:04:09,480 --> 00:04:12,200 Tango Two to VKC. What security level? 56 00:04:12,200 --> 00:04:14,800 It's a PC 3 research lab. 57 00:04:14,800 --> 00:04:16,280 Copy that. 58 00:04:16,280 --> 00:04:18,040 Great. We'll be there forever. 59 00:04:23,080 --> 00:04:24,760 Alright. Have a look round the front. 60 00:04:24,760 --> 00:04:26,440 We'll meet you round the back. 61 00:04:46,760 --> 00:04:48,240 See anything? 62 00:04:48,240 --> 00:04:50,480 Everything looks pretty secure here. 63 00:04:54,800 --> 00:04:56,560 Hey. Come have a look at this. 64 00:04:56,560 --> 00:04:59,240 -Is it a monkey crucifix? -Yeah. 65 00:04:59,240 --> 00:05:00,760 Yeah, there's one here too. 66 00:05:00,760 --> 00:05:02,360 (TRIES DOOR) 67 00:05:02,360 --> 00:05:04,440 We've got an unlocked door back here, guys. 68 00:05:04,440 --> 00:05:06,480 -What's the FFT? -No idea. 69 00:05:06,480 --> 00:05:09,480 Leon, see if you can get a line on who the hell this is. 70 00:05:09,480 --> 00:05:11,040 Ah. Cool. The FFT. 71 00:05:11,040 --> 00:05:13,280 -Who are they? -Freedom from Torture. 72 00:05:13,280 --> 00:05:14,760 They're animal liberationists. 73 00:05:14,760 --> 00:05:16,600 What, they want to give animals the vote? 74 00:05:16,600 --> 00:05:18,600 Yeah, they're against scientists doing tests on animals 75 00:05:18,600 --> 00:05:20,240 for drugs and diseases and shit. 76 00:05:20,240 --> 00:05:21,720 They reckon it's torture. 77 00:05:21,720 --> 00:05:23,800 It's not really torturing them, though, is it? 78 00:05:23,800 --> 00:05:25,880 Oh, you poor deluded fool. 79 00:05:33,880 --> 00:05:35,880 (BEEPING) 80 00:06:05,600 --> 00:06:07,840 Leon, get onto Biovii Laboratories. 81 00:06:07,840 --> 00:06:09,600 They'll need an inventory of the place. 82 00:06:09,600 --> 00:06:11,080 (LAUGHS) An inventory? 83 00:06:11,080 --> 00:06:13,080 I'll tell you what's missing with my eyes shut - animals. 84 00:06:13,080 --> 00:06:15,960 Just do it. Then get someone down here from the company, please. 85 00:06:15,960 --> 00:06:18,520 I'll get you the chief torturer. How does that sound? 86 00:06:30,840 --> 00:06:32,400 STELLA: Sorry I lost him. 87 00:06:32,400 --> 00:06:34,160 Don't worry about him. He's a loser. 88 00:06:34,160 --> 00:06:35,800 His phone would have been handy, though. 89 00:06:35,800 --> 00:06:38,240 Do you want to do a search? Maybe he dropped it somewhere. 90 00:06:38,240 --> 00:06:40,520 Nah. Not worth it, really. 91 00:06:40,520 --> 00:06:42,640 So, what about the guy on the bike? 92 00:06:42,640 --> 00:06:45,720 Well, he knew nothing, of course. Totally shocked we even chased him. 93 00:06:45,720 --> 00:06:48,520 Look, I don't like to even bring this up, but, um... 94 00:06:48,520 --> 00:06:50,920 ..it's a bit convenient, isn't it? 95 00:06:50,920 --> 00:06:53,600 Like, how do they know we've got them staked out? 96 00:06:53,600 --> 00:06:55,680 Being tipped off by someone close to home, you think? 97 00:06:55,680 --> 00:06:57,560 -What, a cop? -Well, maybe. 98 00:06:58,600 --> 00:07:01,320 Might just let the D's figure that one out for themselves, hey? 99 00:07:10,960 --> 00:07:14,360 I've got a nifty little portfolio for you guys when you get back. 100 00:07:14,360 --> 00:07:15,840 I think you'll like it. 101 00:07:15,840 --> 00:07:18,520 You're actually in the stomach of the beast right now. 102 00:07:18,520 --> 00:07:21,200 Biovii Laboratories is evil. 103 00:07:21,200 --> 00:07:24,920 Cut it out. It's a break and enter at a research facility, that's all. 104 00:07:24,920 --> 00:07:26,840 Yeah, and they've got nothing left to research on, 105 00:07:26,840 --> 00:07:29,080 by the looks of those cages - they're empty. 106 00:07:29,080 --> 00:07:32,920 Leon, find out who runs this FFT mob. Get us some names, will you? 107 00:07:33,920 --> 00:07:36,040 Let's take a look around. Go that way. 108 00:07:57,720 --> 00:07:59,560 Hey, little guy. 109 00:07:59,560 --> 00:08:01,040 How are you doing? 110 00:08:02,400 --> 00:08:04,560 They left you here all by yourself, did they? 111 00:08:05,560 --> 00:08:07,640 Yeah. I know how that feels. 112 00:08:09,680 --> 00:08:11,280 Aw, sweetheart. 113 00:08:12,280 --> 00:08:13,760 You want some, uh... 114 00:08:13,760 --> 00:08:15,280 What have we got here? 115 00:08:16,920 --> 00:08:18,400 Cheetos. 116 00:08:18,400 --> 00:08:20,160 Definitely. 117 00:08:20,160 --> 00:08:22,600 Here you go, mate. Hey? 118 00:08:22,600 --> 00:08:25,160 Rightio. There you go, mate. 119 00:08:25,160 --> 00:08:26,640 Hey, that's alright. 120 00:08:28,720 --> 00:08:30,880 You're a cute little thing, aren't you? 121 00:08:30,880 --> 00:08:33,000 We'll look after you, mate. 122 00:08:33,000 --> 00:08:34,600 Hey, mate, don't worry about it. 123 00:08:34,600 --> 00:08:36,920 -Whoa! -(CAGE RATTLES LOUDLY) 124 00:08:36,920 --> 00:08:39,400 Settle down, mate. Hey, hey, hey. 125 00:08:39,400 --> 00:08:40,880 Hey. 126 00:08:40,880 --> 00:08:42,720 What's wrong, mate? 127 00:08:42,720 --> 00:08:46,240 Hey, Josh, the Biovii Laboratories CEO is overseas. 128 00:08:46,240 --> 00:08:48,040 Torturing whales, I believe. 129 00:08:48,040 --> 00:08:50,360 Uh, but the chick who runs the joint's on her way. 130 00:08:50,360 --> 00:08:51,840 JOSH: OK, thanks. 131 00:08:51,840 --> 00:08:53,560 And, uh, she said not to touch anything. 132 00:08:53,560 --> 00:08:55,280 Especially the animals. 133 00:08:55,280 --> 00:08:56,760 (MUTTERS) What animals? 134 00:08:57,840 --> 00:08:59,320 What are you doing? 135 00:08:59,320 --> 00:09:01,280 What does it look like? I'm washing my hands. 136 00:09:01,280 --> 00:09:02,760 What for? 137 00:09:02,760 --> 00:09:05,440 Jeez, Josh. Can't a guy just wash his hands? 138 00:09:05,440 --> 00:09:08,800 -Did you get the message from Leon? -Yeah. I heard it. 139 00:09:10,880 --> 00:09:12,480 Are the animals sick? 140 00:09:12,480 --> 00:09:14,960 I don't know. Maybe. It is a medical lab. 141 00:09:30,720 --> 00:09:31,880 (DOOR CLOSES) 142 00:10:03,000 --> 00:10:04,480 Police! Don't move! 143 00:10:06,320 --> 00:10:07,800 Clear. 144 00:10:14,120 --> 00:10:16,200 So, why didn't you let us know you were here? 145 00:10:16,200 --> 00:10:19,120 I didn't even know you were here. I'd just come in from the car. 146 00:10:19,120 --> 00:10:21,360 I didn't see any security cars downstairs. 147 00:10:21,360 --> 00:10:23,520 -Yeah, I'm parked around the corner. -Why? 148 00:10:23,520 --> 00:10:24,800 Because of the alarm. 149 00:10:24,800 --> 00:10:27,640 I thought someone might still be in here. I didn't want them to know. 150 00:10:27,640 --> 00:10:29,400 Can I see your licence and ID, please? 151 00:10:29,400 --> 00:10:31,360 -Sure. -Why'd you leave the back door open? 152 00:10:31,360 --> 00:10:33,040 Huh? I didn't, did I? 153 00:10:33,040 --> 00:10:34,760 So, did you call it in? 154 00:10:34,760 --> 00:10:36,800 I didn't. You guys arrived before I had a chance. 155 00:10:36,800 --> 00:10:38,280 You didn't call it in? 156 00:10:38,280 --> 00:10:40,200 This is Senior Constable Grace Barry from Tactical Response. 157 00:10:40,200 --> 00:10:41,800 How long were you here before us? 158 00:10:41,800 --> 00:10:43,520 Is there a Joseph Ramirez on your books? 159 00:10:43,520 --> 00:10:46,400 Not long. A minute or two. The alarm's been playing up all week. 160 00:10:46,400 --> 00:10:48,440 I got it on the monitor and came straight here. 161 00:10:48,440 --> 00:10:50,040 But we got the alarm call. 162 00:10:51,040 --> 00:10:52,400 He checks out. 163 00:10:52,400 --> 00:10:53,400 Thanks. 164 00:10:53,400 --> 00:10:56,120 Alright, thanks. Just stick around in case we need to ask more questions. 165 00:10:56,120 --> 00:10:57,600 Sure. 166 00:11:05,240 --> 00:11:07,320 WOMAN: Tell them I want a complete inventory, OK? 167 00:11:07,320 --> 00:11:10,120 Leon, get into the CCTV cameras on the back of the building. 168 00:11:10,120 --> 00:11:12,080 They must have taken the animals away in something. 169 00:11:13,120 --> 00:11:15,400 I'm Marilyn Jacobson. I'm senior virologist here. 170 00:11:15,400 --> 00:11:17,440 Sergeant Joshua, Tactical Response. 171 00:11:17,440 --> 00:11:19,760 Um, I presume you had animals in all these cages? 172 00:11:19,760 --> 00:11:23,840 Yes. Rats, mice and 10 beagles. Very expensive beagles. 173 00:11:23,840 --> 00:11:25,520 What do you actually do here? 174 00:11:25,520 --> 00:11:27,840 Did. We're in the process of relocating to Clayton. 175 00:11:27,840 --> 00:11:30,240 We've moved most of the equipment out, but now... 176 00:11:30,240 --> 00:11:33,160 (GASPS) Uh... 177 00:11:34,280 --> 00:11:36,880 ..we're due to move the animals next week. 178 00:11:36,880 --> 00:11:39,000 Well, I don't think you're going to see them again. 179 00:11:39,000 --> 00:11:42,200 Can you take a look around with us to see if anything else has been stolen? 180 00:11:42,200 --> 00:11:44,480 (SHAKILY) Uh...sure. 181 00:11:44,480 --> 00:11:46,720 How many people actually work here? 182 00:11:46,720 --> 00:11:49,440 Uh...researchers. 183 00:11:49,440 --> 00:11:51,560 Um...support staff. 184 00:11:51,560 --> 00:11:53,400 In total, about 80. 185 00:11:53,400 --> 00:11:55,440 It depends on project to project. 186 00:11:55,440 --> 00:11:58,160 And anyone with a grudge who works here that you might know of? 187 00:11:58,160 --> 00:12:00,960 Well, we don't have any mad scientists, if that's what you mean. 188 00:12:02,240 --> 00:12:05,000 LEON: Josh, I got your intel on the head of Freedom from Torture. 189 00:12:05,000 --> 00:12:07,120 He's one Jeremy Dalton Ballard. 190 00:12:07,120 --> 00:12:08,960 Sounds a bit posh. 191 00:12:08,960 --> 00:12:11,000 He used to be before he turned feral. 192 00:12:11,000 --> 00:12:13,440 Address in Seddon. Want Tango One to go check him out? 193 00:12:13,440 --> 00:12:15,080 Yeah, that'd be great. Thanks. 194 00:12:15,080 --> 00:12:17,920 Are you aware of any threats from a group called Freedom from Torture? 195 00:12:17,920 --> 00:12:20,760 Yes, I've heard of them. Anyone who's worked in labs like these has. 196 00:12:20,760 --> 00:12:22,400 But not a specific threat, no. 197 00:12:22,400 --> 00:12:24,200 They've posted their logo all over the place. 198 00:12:24,200 --> 00:12:26,600 Yes. They like to advertise. Look, I've got to get upstairs. 199 00:12:26,600 --> 00:12:28,480 No, wait. We haven't cleared all the floors yet. 200 00:12:28,480 --> 00:12:30,160 What, are they waiting to ambush me? 201 00:12:30,160 --> 00:12:31,960 I have three years of research up there. 202 00:12:31,960 --> 00:12:33,440 -I'll go with her. -Alright. 203 00:12:37,680 --> 00:12:40,600 What do you do with an animal when you liberate it? 204 00:12:40,600 --> 00:12:42,200 Take it to a safe house. 205 00:12:44,320 --> 00:12:46,200 Lots of people look after animals 206 00:12:46,200 --> 00:12:47,960 to save them from being experimented on. 207 00:12:47,960 --> 00:12:49,640 How do you know this stuff? 208 00:12:49,640 --> 00:12:51,800 There's a lot you don't know about me. 209 00:12:58,120 --> 00:12:59,840 Hey, what exactly is virology? 210 00:13:00,920 --> 00:13:02,400 Viruses. 211 00:13:02,400 --> 00:13:04,720 (CHUCKLES) No, I know that. I'm just... 212 00:13:04,720 --> 00:13:06,360 -You ever had a cold? -Yeah. 213 00:13:06,360 --> 00:13:07,840 Mmm. 214 00:13:09,680 --> 00:13:11,320 -OK, just... -Yep, OK. 215 00:13:11,320 --> 00:13:13,520 Oh, thank God. (SIGHS) 216 00:13:13,520 --> 00:13:16,440 -It looks pretty healthy. -'He'. 217 00:13:16,440 --> 00:13:19,160 So, does he have a virus or anything like that? 218 00:13:19,160 --> 00:13:22,240 -Is that what you're working on? -Do you really want to know this? 219 00:13:23,240 --> 00:13:24,720 Yeah. 220 00:13:24,720 --> 00:13:26,200 (CHUCKLES) 221 00:13:26,200 --> 00:13:29,640 I'm working with a neuroscientist on a new treatment for Parkinson's. 222 00:13:29,640 --> 00:13:32,760 The monkey's helping us test the gene delivery process. 223 00:13:32,760 --> 00:13:34,240 We need to be sure 224 00:13:34,240 --> 00:13:36,560 the gene is delivered to the right part of the brain. 225 00:13:36,560 --> 00:13:39,400 So it's...not diseased or anything? 226 00:13:39,400 --> 00:13:41,280 No, but I wouldn't get too close. 227 00:13:41,280 --> 00:13:43,160 There's a good chance it's got herpes simiae. 228 00:13:44,160 --> 00:13:45,800 (TYPES) 229 00:13:45,800 --> 00:13:47,280 I-is that bad? 230 00:13:47,280 --> 00:13:48,760 Well, it's not real good. 231 00:14:35,480 --> 00:14:38,520 LAWSON: I don't know. You reckon this is it? 232 00:14:44,400 --> 00:14:46,920 (THUMPS ON DOOR) Police! 233 00:14:49,400 --> 00:14:51,800 (SIGHS) Alright, Stell. Have a look round back. 234 00:14:53,400 --> 00:14:55,280 Stell. You with us? 235 00:14:55,280 --> 00:14:56,760 Yep. 236 00:15:22,320 --> 00:15:25,760 Yeah, well, the security guard said he didn't call it in, so who did? 237 00:15:25,760 --> 00:15:27,240 Anonymous call to 000. 238 00:15:27,240 --> 00:15:30,480 Alright. Well, track it if you can. See if you can find out where it is. 239 00:15:30,480 --> 00:15:32,960 Uh, for this, I need time. I'll get back to you. 240 00:15:32,960 --> 00:15:35,400 Do you think it's an inside job? 241 00:15:45,600 --> 00:15:47,880 Tell me something I don't know about you, then. 242 00:16:16,320 --> 00:16:18,040 Uh, Leon, it's locked up tight. 243 00:16:18,040 --> 00:16:19,720 If they're inside, they're lying doggo. 244 00:16:19,720 --> 00:16:22,880 Tough titties, copper. You want me to start arranging a warrant? 245 00:16:22,880 --> 00:16:25,320 No, no. You're just getting it on record that I'm going in. 246 00:16:25,320 --> 00:16:27,280 They're a proscribed organisation under the terrorist laws. 247 00:16:27,280 --> 00:16:29,200 Hang on. They dress as koalas at the shops. 248 00:16:29,200 --> 00:16:30,760 Kids put money in their pouches. 249 00:16:30,760 --> 00:16:32,600 -They're not terrorists. -The law says they are. 250 00:16:32,600 --> 00:16:34,360 It's not right, Lawson. We need a warrant. 251 00:16:34,360 --> 00:16:36,320 You're the guy that does everything by the book... 252 00:16:36,320 --> 00:16:37,800 That's exactly what I'm doing. 253 00:16:37,800 --> 00:16:39,960 Hey, terrorist laws are for people who blow things up, 254 00:16:39,960 --> 00:16:43,400 not for people who get into dinghies and pat whales. 255 00:16:43,400 --> 00:16:44,880 Josh, are you there? 256 00:16:44,880 --> 00:16:47,240 Have you got enough to justify me going through this door? 257 00:16:47,240 --> 00:16:48,920 The posters advertised they were here. 258 00:16:48,920 --> 00:16:50,960 The doc's talking millions of dollars. 259 00:16:50,960 --> 00:16:52,840 You've got reasonable belief if you want it. 260 00:16:54,600 --> 00:16:56,080 Millions? Crap. 261 00:16:56,080 --> 00:16:57,560 They've stolen years of research. 262 00:16:57,560 --> 00:16:59,360 It's a major crime, no doubt about it. 263 00:16:59,360 --> 00:17:00,960 So what do you think? 264 00:17:02,480 --> 00:17:03,960 It's your call. 265 00:17:03,960 --> 00:17:06,080 Don't, Lawson. Think about it. 266 00:17:06,080 --> 00:17:08,880 Oh, look, I'm not taking a bloody poll here, alright? We're going in. 267 00:17:10,640 --> 00:17:12,120 Go on. 268 00:17:15,960 --> 00:17:17,440 Cops! 269 00:17:18,720 --> 00:17:21,400 You are wrong. You shouldn't have backed him on that. 270 00:17:21,400 --> 00:17:24,520 So we hang around for hours waiting to go into a major suspect's place? 271 00:17:24,520 --> 00:17:27,080 If the law's there, we use it. No, that's not our job. 272 00:17:27,080 --> 00:17:29,280 Yes, it is, Gracie. Or why else are we here? 273 00:17:29,280 --> 00:17:31,160 Oh, because we're cops, huh? Is that it? 274 00:17:31,160 --> 00:17:33,040 That answers all the hard questions, right? 275 00:17:33,040 --> 00:17:34,720 Yeah, it does. No. 276 00:17:34,720 --> 00:17:38,040 "Because we're cops" never answered any question worth asking. 277 00:17:38,040 --> 00:17:39,520 That's ridiculous. 278 00:17:40,760 --> 00:17:42,280 (SIGHS) What? 279 00:17:42,280 --> 00:17:44,040 -(CHUCKLES) -Ha! 280 00:17:47,320 --> 00:17:50,120 Holy hell. 281 00:18:14,480 --> 00:18:16,080 Jeremy? 282 00:18:19,320 --> 00:18:20,960 Why don't you take a seat? 283 00:18:28,080 --> 00:18:30,440 (MOBILE PHONE RINGS) 284 00:18:33,960 --> 00:18:36,400 -Hello? -Frank, it's Stella. Can you talk? 285 00:18:36,400 --> 00:18:38,080 I'm kind of busy right now. 286 00:18:38,080 --> 00:18:40,800 I don't give a damn how busy you are. We need to talk. 287 00:18:40,800 --> 00:18:43,040 -What's the hurry? -I saw Gary this morning. 288 00:18:43,040 --> 00:18:45,360 Gary? Gary West? 289 00:18:45,360 --> 00:18:47,640 No, Gary Ablett Jr. Come on, Frank. 290 00:18:47,640 --> 00:18:49,960 OK. So, you saw Gary. 291 00:18:49,960 --> 00:18:51,640 Yeah, we had an arrest brief. Vic Markets. 292 00:18:51,640 --> 00:18:54,720 He's about to knock off a place. He gets a phone call and hotfoots it. 293 00:18:56,760 --> 00:18:59,480 -And? -I've got his phone, you idiot. 294 00:18:59,480 --> 00:19:01,240 Your number's in it. 295 00:19:01,240 --> 00:19:03,040 You were the one who tipped him off. 296 00:19:03,040 --> 00:19:04,720 (SIGHS) 297 00:19:08,360 --> 00:19:10,200 What, so you're not going to say anything? 298 00:19:11,800 --> 00:19:14,600 I stole evidence, Frank, to save your arse. 299 00:19:14,600 --> 00:19:18,040 -Jesus. Why did you do that? -Because you're my brother! 300 00:19:19,280 --> 00:19:22,160 Yes, we do leave a tag whenever we do an action. 301 00:19:22,160 --> 00:19:25,280 "Doing an action"? Is that what you call trashing a research facility? 302 00:19:25,280 --> 00:19:26,760 Where have you been? 303 00:19:26,760 --> 00:19:29,640 On the phone. Just family stuff. 304 00:19:29,640 --> 00:19:31,160 Everything alright? 305 00:19:31,160 --> 00:19:33,040 Biovii West Melbourne. Know anything about it? 306 00:19:33,040 --> 00:19:35,320 Do you reckon you could do without me for an hour? 307 00:19:35,320 --> 00:19:36,800 You serious? 308 00:19:38,400 --> 00:19:40,440 Is that a real hour or a Dom hour? 309 00:19:40,440 --> 00:19:42,160 I just need to do it now. 310 00:19:42,160 --> 00:19:43,640 OK, go. 311 00:19:44,640 --> 00:19:46,200 Stell. One hour. 312 00:19:46,200 --> 00:19:48,120 You need a search warrant. I know that much. 313 00:19:48,120 --> 00:19:49,600 No, we don't. 314 00:19:49,600 --> 00:19:51,200 See, I have a reasonable belief 315 00:19:51,200 --> 00:19:53,120 that either you or one of your organisations 316 00:19:53,120 --> 00:19:55,400 was involved in a break-in at Biovii Laboratories this afternoon... 317 00:19:55,400 --> 00:19:58,120 Oh, and that gives you the right just to come into my house... 318 00:19:58,120 --> 00:20:00,080 Well, this gives me that reasonable belief, doesn't it? 319 00:20:00,080 --> 00:20:02,880 Oh, that sucks! I'm not answering any more questions. 320 00:20:02,880 --> 00:20:05,880 Well, that's fine. We can arrest you, we go talk about it somewhere else. 321 00:20:05,880 --> 00:20:08,800 We're trying to end the systematic torture of animals. 322 00:20:08,800 --> 00:20:10,920 -Some of our actions might seem... -(SIGHS) Alright. 323 00:20:10,920 --> 00:20:13,360 I don't need to be recruited, OK? Just tell me this. 324 00:20:13,360 --> 00:20:15,800 Does your organisation usually rescue animals from labs? 325 00:20:15,800 --> 00:20:18,760 -Yes. And farms and circuses. -Fanatics. 326 00:20:18,760 --> 00:20:22,880 Oh, you smash my door down like some kind of Nazi and I'm the fanatic?! 327 00:20:22,880 --> 00:20:25,360 We just don't believe that because we're human beings, 328 00:20:25,360 --> 00:20:27,320 we have the right to kill and torture animals! 329 00:20:27,320 --> 00:20:29,160 That's all! Yes, have a look! 330 00:20:29,160 --> 00:20:33,000 Car manufacturers in the US used to use live pigs in crash tests. 331 00:20:33,000 --> 00:20:34,800 -You have a look. -Alright. Calm down, OK? 332 00:20:34,800 --> 00:20:36,280 Yeah, well, have a look! 333 00:20:36,280 --> 00:20:39,000 Those pigs aren't dead. They've just been thrown through windscreens. 334 00:20:39,000 --> 00:20:41,760 Their legs and backs are broken. No pain relief. And we stopped that. 335 00:20:41,760 --> 00:20:44,280 -They don't do that to pigs anymore. -Alright. That's fine. 336 00:20:44,280 --> 00:20:45,760 Tell me this. 337 00:20:45,760 --> 00:20:48,080 If you weren't there this afternoon, who took the animals? 338 00:20:48,080 --> 00:20:50,720 I have no idea. I'm just grateful they did. 339 00:20:53,160 --> 00:20:55,520 (SIGHS) This is getting us nowhere. 340 00:20:59,640 --> 00:21:01,520 Hi, guys. Look, the place has been secured. 341 00:21:01,520 --> 00:21:03,480 We just need you to cover the back door... 342 00:21:03,480 --> 00:21:05,800 ..just down here. The front entrance is that side... 343 00:21:11,080 --> 00:21:13,880 (GROWLS) I hate these people! 344 00:21:13,880 --> 00:21:15,600 Why would they do this?! 345 00:21:15,600 --> 00:21:17,080 (THROWS CHAIR ASIDE) 346 00:21:18,120 --> 00:21:19,640 Hey, that monkey research. 347 00:21:19,640 --> 00:21:21,920 You said the monkey could have, uh, herpes...something? 348 00:21:21,920 --> 00:21:23,440 What exactly is that? 349 00:21:23,440 --> 00:21:25,800 Herpes simiae. A lot of monkeys carry it. 350 00:21:25,800 --> 00:21:27,960 -And can they pass it to humans? -Absolutely. 351 00:21:27,960 --> 00:21:29,760 And what does it do to you? 352 00:21:29,760 --> 00:21:32,840 Causes an encephalitis. Of sorts. 353 00:21:32,840 --> 00:21:34,800 Disintegrates the brain stem. 354 00:21:34,800 --> 00:21:36,280 It's potentially fatal. 355 00:21:52,000 --> 00:21:53,840 Hey. Have you seen Frank? 356 00:21:55,600 --> 00:21:57,400 He was here a minute ago. 357 00:22:06,120 --> 00:22:09,200 I had no choice. Jeez, she had a Taser on my nuts. 358 00:22:09,200 --> 00:22:11,440 You were being chased. You could have ditched the bloody thing. 359 00:22:11,440 --> 00:22:13,480 Yeah, like you'd have thought of that running flat out. 360 00:22:13,480 --> 00:22:15,920 -I'd use my brain. My brain! -Wait, Frank! 361 00:22:15,920 --> 00:22:17,560 Get off him! What are you doing?! 362 00:22:17,560 --> 00:22:20,040 -What do you want?! -Leave him alone and talk to me. 363 00:22:20,040 --> 00:22:22,360 -You got his phone? -Get out of here. 364 00:22:22,360 --> 00:22:24,440 Get out of here! I want to talk to Frank. 365 00:22:24,440 --> 00:22:26,080 -So talk. -What are you doing? 366 00:22:26,080 --> 00:22:28,760 -Talk! -I don't know what to say. 367 00:22:28,760 --> 00:22:30,800 I want you to do the right thing. 368 00:22:30,800 --> 00:22:33,600 I don't want you to steal. I don't want you to assault people. 369 00:22:33,600 --> 00:22:35,920 And I don't want you to be corrupt. 370 00:22:35,920 --> 00:22:38,720 What are you going to do, Stella? Huh? 371 00:22:38,720 --> 00:22:40,520 Are you going to shop me? 372 00:22:42,160 --> 00:22:44,320 I don't know. I honestly don't. 373 00:22:44,320 --> 00:22:45,800 OK. 374 00:22:46,800 --> 00:22:49,480 You either give me the phone or you turn me in. 375 00:22:50,480 --> 00:22:52,880 But you'd have to live with that. 376 00:22:52,880 --> 00:22:54,480 We're family, Stella. 377 00:23:05,000 --> 00:23:06,480 (DOOR OPENS) 378 00:23:10,120 --> 00:23:11,680 MICHAEL: Hey. 379 00:23:11,680 --> 00:23:13,320 Can I see you for a tick? 380 00:23:14,400 --> 00:23:16,160 This place is awful. 381 00:23:17,160 --> 00:23:19,200 I'm glad they let him go. 382 00:23:19,200 --> 00:23:20,280 Yeah. 383 00:23:21,280 --> 00:23:22,760 Aww. 384 00:23:23,880 --> 00:23:26,120 -Poor thing. -It's not sick. 385 00:23:26,120 --> 00:23:29,320 They're just...injecting it doing tests for Parkinson's disease. 386 00:23:30,320 --> 00:23:32,160 (CHUCKLES) Aren't you the expert? 387 00:23:33,200 --> 00:23:34,960 -Turning into one of them? -I'm not. 388 00:23:36,480 --> 00:23:37,960 What's wrong? 389 00:23:38,960 --> 00:23:40,440 I got bitten. 390 00:23:41,840 --> 00:23:44,480 I-I put my finger in the cage and it bit me. 391 00:23:46,320 --> 00:23:47,800 Why? 392 00:23:48,880 --> 00:23:50,360 I thought it was cute. 393 00:23:51,640 --> 00:23:54,440 You stuck your hand inside his cage? Are you stupid? 394 00:23:54,440 --> 00:23:56,600 -No, Josh, just give me another... -Here, look. Here. 395 00:23:56,600 --> 00:23:58,680 -It doesn't look bad, does it? -That's massive. 396 00:23:58,680 --> 00:24:01,600 -Do you think it looks bad? -No, it doesn't look...too bad. 397 00:24:01,600 --> 00:24:03,280 OK. OK. 398 00:24:03,280 --> 00:24:04,760 It's probably nothing. 399 00:24:04,760 --> 00:24:06,760 They say animals' mouths are cleaner than humans', mate. 400 00:24:06,760 --> 00:24:08,240 That's dogs, mate. 401 00:24:08,240 --> 00:24:10,360 She said the monkey wasn't sick, right? 402 00:24:10,360 --> 00:24:12,720 No. She said she didn't know if it was sick. 403 00:24:12,720 --> 00:24:14,760 So what if it is sick, is what I'm saying. 404 00:24:14,760 --> 00:24:16,680 It could be sick. 405 00:24:18,120 --> 00:24:19,760 We don't know if it's sick. 406 00:24:25,080 --> 00:24:27,560 You need to get to a hospital immediately. 407 00:24:27,560 --> 00:24:29,200 I told you to keep clear. 408 00:24:29,200 --> 00:24:30,680 I'd already done it. 409 00:24:30,680 --> 00:24:34,560 Nicholas. It's Marilyn Jacobson from Biovii. 410 00:24:40,280 --> 00:24:41,760 A young police officer. 411 00:24:41,760 --> 00:24:44,160 Yeah, I'll need a PCR for simian herpes, 412 00:24:44,160 --> 00:24:46,480 plus full bloods, T cell count, haemoglobin. 413 00:24:46,480 --> 00:24:48,000 Just give me the works. 414 00:24:50,480 --> 00:24:52,000 Oh, God, I hope not. 415 00:25:04,520 --> 00:25:06,000 Are you there, Stell? 416 00:25:06,000 --> 00:25:08,120 I'm on my way. 417 00:25:08,120 --> 00:25:10,760 We've just left Seddon. Where exactly are you? 418 00:25:10,760 --> 00:25:13,360 Uh, near the corner of Queensby and Victoria. 419 00:25:13,360 --> 00:25:15,760 Alright, stay there. We'll swing by, pick you up. 420 00:25:15,760 --> 00:25:17,240 Right. 421 00:25:17,240 --> 00:25:19,560 And, Lawson...thanks. 422 00:25:19,560 --> 00:25:21,040 No worries. 423 00:25:23,440 --> 00:25:26,080 See, Dom? Some people CAN get it right. 424 00:25:27,360 --> 00:25:29,240 Yeah, subtle. Really subtle. 425 00:25:31,200 --> 00:25:32,680 (DOOR OPENS) 426 00:25:32,680 --> 00:25:34,160 Did you hear about this? 427 00:25:36,200 --> 00:25:37,680 Lawson? 428 00:25:39,040 --> 00:25:40,520 This'll be good. 429 00:25:40,520 --> 00:25:42,360 Yes, Kerry? 430 00:25:42,360 --> 00:25:44,360 What the hell do you think you're doing 431 00:25:44,360 --> 00:25:47,160 going into a private residence without a search warrant? 432 00:25:48,560 --> 00:25:50,480 What a bunch of amateurs! 433 00:25:57,760 --> 00:25:59,560 Sorry. I didn't mean to scare you. 434 00:25:59,560 --> 00:26:01,400 Oh. No, you're right. I just... 435 00:26:01,400 --> 00:26:04,280 I thought Dr Jacobson wanted you to check the place room by room. 436 00:26:04,280 --> 00:26:07,680 She asked me to check to see if they'd wiped any hard drives. 437 00:26:09,080 --> 00:26:10,560 Alright. 438 00:26:32,240 --> 00:26:33,360 (GROANS) 439 00:26:33,360 --> 00:26:35,320 Been spanking the monkey, mate? 440 00:26:36,320 --> 00:26:39,560 It didn't even really bite me. I don't call that a bite. Do you? 441 00:26:39,560 --> 00:26:42,000 There's an infectious diseases guy waiting for him at the Alfred 442 00:26:42,000 --> 00:26:44,080 and they're testing this monkey for the virus. 443 00:26:44,080 --> 00:26:46,840 -What are the chances it's healthy? -We find out tonight. 444 00:26:46,840 --> 00:26:48,720 Bugger the monkey. What did she say about you? 445 00:26:48,720 --> 00:26:51,400 She said, "If you do develop symptoms, 446 00:26:51,400 --> 00:26:53,560 "it will be difficult for you to survive. 447 00:26:53,560 --> 00:26:55,040 "I'm sorry." 448 00:26:55,040 --> 00:26:56,560 Guys, go back to work. 449 00:26:56,560 --> 00:26:58,360 Alright, first things first. Let's get you tested. 450 00:26:58,360 --> 00:27:00,080 Stell, take him down the Alfred. 451 00:27:00,080 --> 00:27:01,560 Come on, monkey boy. 452 00:27:01,560 --> 00:27:03,880 It's not the end of the world. 453 00:27:03,880 --> 00:27:05,360 But you might be contagious. 454 00:27:05,360 --> 00:27:07,440 Dom. Come on. 455 00:27:08,920 --> 00:27:11,000 Oh, come on. 456 00:27:14,680 --> 00:27:16,160 Booyah! 457 00:27:21,000 --> 00:27:22,600 Dr Lowe, this is Vic Police 458 00:27:22,600 --> 00:27:24,880 regarding your licence plates on your Volvo. 459 00:27:43,840 --> 00:27:45,320 (SCOFFS) 460 00:27:47,240 --> 00:27:49,320 The law is there. I say, why not use it? 461 00:27:49,320 --> 00:27:51,160 -I had a reasonable belief. -It's a fine line. 462 00:27:51,160 --> 00:27:53,000 I've seen more reasonable beliefs chucked out of court 463 00:27:53,000 --> 00:27:54,480 than you've had hot breakfasts. 464 00:27:54,480 --> 00:27:56,560 That must be heaps, 'cause I love egg and bacon. 465 00:27:56,560 --> 00:27:58,080 Oh, don't piss me off. 466 00:27:58,080 --> 00:27:59,920 So you bust in a door. Big deal. 467 00:27:59,920 --> 00:28:02,200 But this tree-hugger gets a lawyer with half a brain, 468 00:28:02,200 --> 00:28:04,000 I'll lose the whole thing - you know that. 469 00:28:04,000 --> 00:28:05,680 LEON: Uh, guys, I got you a van. 470 00:28:05,680 --> 00:28:07,840 It left the building at the right time - exact, probably. 471 00:28:07,840 --> 00:28:10,920 The plates are stolen off some dentist's Volvo. 472 00:28:10,920 --> 00:28:13,680 Now, who wants to guess that it's full of wildlife? 473 00:28:13,680 --> 00:28:15,400 Yeah? What sort of van was it? 474 00:28:15,400 --> 00:28:17,200 White Toyota Hiace. 475 00:28:17,200 --> 00:28:18,680 Check it out. 476 00:28:34,960 --> 00:28:36,760 You never think when you're a cop 477 00:28:36,760 --> 00:28:38,760 what kind of decisions you have to make. 478 00:28:38,760 --> 00:28:41,520 Yeah. Scary. 479 00:28:41,520 --> 00:28:44,480 Bad stuff happens and you don't know which way to jump. 480 00:28:46,200 --> 00:28:47,680 Yeah. 481 00:28:47,680 --> 00:28:49,560 It happens suddenly too. 482 00:28:49,560 --> 00:28:51,960 One minute, everything's OK. The next minute, everything... 483 00:28:51,960 --> 00:28:54,320 ..looks different. 484 00:28:54,320 --> 00:28:55,800 Exactly. 485 00:28:57,520 --> 00:28:59,000 (CHUCKLES) 486 00:29:01,720 --> 00:29:03,480 Do you have brothers and sisters? 487 00:29:04,800 --> 00:29:06,280 Yeah. 488 00:29:06,280 --> 00:29:07,880 Yeah. 489 00:29:10,440 --> 00:29:12,640 You kind of realise you love them. 490 00:29:16,240 --> 00:29:17,720 (SOFTLY) Yeah. 491 00:29:20,680 --> 00:29:23,160 LAWSON: Yeah, plates match and it smells like dog shit. 492 00:29:23,160 --> 00:29:24,840 Bingo. 493 00:29:24,840 --> 00:29:26,920 You gonna kick the door in? 494 00:29:26,920 --> 00:29:30,000 That's what terrorist laws are for, aren't they? 495 00:29:30,000 --> 00:29:32,320 Kids who love dolphins and organic eggs? 496 00:29:32,320 --> 00:29:34,000 No, terrorist laws are for people 497 00:29:34,000 --> 00:29:36,920 who trash millions of dollars worth of taxpayer-funded research. 498 00:29:36,920 --> 00:29:40,040 Not you, Lawson. Don't fall in love with the uniform. 499 00:29:41,120 --> 00:29:43,160 Jeremy. 500 00:29:43,160 --> 00:29:44,640 We're back. 501 00:29:45,880 --> 00:29:48,600 -Look, we know it's your van... -Yes, OK. It's my van. 502 00:29:48,600 --> 00:29:50,760 -But everyone was always using it. -Like who? 503 00:29:50,760 --> 00:29:53,280 A guy called Milo Jeffries. Now, I don't know anything about this. 504 00:29:53,280 --> 00:29:56,160 I don't know why he wanted to use it. He was a weird guy. 505 00:29:56,160 --> 00:29:58,000 He was with our group a couple of months. 506 00:29:58,000 --> 00:29:59,840 Leon, a Milo Jeffries. Do a name check. 507 00:29:59,840 --> 00:30:01,600 He wanted to push things. Be radical. 508 00:30:01,600 --> 00:30:04,280 So we kicked him out and a couple of people left with him. 509 00:30:04,280 --> 00:30:05,760 Radical? Like what? 510 00:30:05,760 --> 00:30:08,000 He said he wanted to take things to the next level. 511 00:30:08,000 --> 00:30:09,680 -What does that mean? -I don't know. 512 00:30:09,680 --> 00:30:12,320 -This Jeffries. Where is he now? -You're the cop. You work it out. 513 00:30:12,320 --> 00:30:14,160 Listen, smart-arse. Want me to haul you in? 514 00:30:14,160 --> 00:30:16,320 -Hey, hey! Shut up... -You come storming in here... 515 00:30:16,320 --> 00:30:17,960 LEON: Guys, a D-24 special for us. 516 00:30:17,960 --> 00:30:21,600 A guy wearing a balaclava seen at a PC 3 lab in Werribee. 517 00:30:21,600 --> 00:30:24,320 -Thanks for your help. -No problem. See you later. 518 00:30:31,800 --> 00:30:33,280 (LAWSON SIGHS) 519 00:30:33,280 --> 00:30:35,480 Bloody fanatics. 520 00:30:35,480 --> 00:30:37,600 Oh, they've achieved a bit over the years. 521 00:30:37,600 --> 00:30:39,400 Like what? 522 00:30:39,400 --> 00:30:42,520 Well, I read once the American Department of Defense, 523 00:30:42,520 --> 00:30:44,720 it used to shoot missiles into dogs to study... 524 00:30:44,720 --> 00:30:47,240 Well, yes, that's all very terrible, but, you know, look, 525 00:30:47,240 --> 00:30:51,840 these...activists are always, you know, ubervegetarians, aren't they? 526 00:30:51,840 --> 00:30:53,520 What's so wrong with meat? 527 00:30:53,520 --> 00:30:57,040 Killing animals for food's just the natural order of things. 528 00:30:57,040 --> 00:30:58,800 They're not as intelligent as us. 529 00:30:58,800 --> 00:31:01,160 Yeah, but you're not as intelligent as me. 530 00:31:01,160 --> 00:31:03,200 Does that give me the right to eat you? 531 00:31:04,440 --> 00:31:07,080 Well, if you were desperate, I suppose it does. 532 00:31:07,080 --> 00:31:10,360 Oh. Looking forward to that meal. 533 00:31:10,360 --> 00:31:12,160 (LAUGHS) 534 00:31:16,960 --> 00:31:20,440 OK. Third floor's done and secure. How much more have we got? 535 00:31:20,440 --> 00:31:22,600 I love a systematic search of a building like this. 536 00:31:22,600 --> 00:31:25,640 -It's a bloody labyrinth. -Just the area out past the lifts. 537 00:31:25,640 --> 00:31:28,240 No, I've done that. We've just got to do this, then downstairs. 538 00:31:28,240 --> 00:31:29,720 (SIGHS) 539 00:31:49,800 --> 00:31:51,440 Hey, Milo. 540 00:31:52,640 --> 00:31:54,120 Come here, you little...! 541 00:31:58,000 --> 00:31:59,000 (GRUNTS) 542 00:32:00,000 --> 00:32:01,120 (KERRY GRUNTS) 543 00:32:02,160 --> 00:32:03,200 (SIGHS) 544 00:32:03,200 --> 00:32:04,680 (CHUCKLES) Nice one. 545 00:32:06,160 --> 00:32:07,680 There you go. 546 00:32:15,280 --> 00:32:18,240 The guy paid me to do it. You have to admit, it's pretty good. 547 00:32:18,240 --> 00:32:20,120 Oh, yeah, it's a real work of art. 548 00:32:20,120 --> 00:32:22,680 So, um, you're a member of this...FFT? 549 00:32:22,680 --> 00:32:25,520 What's FFT? I met this guy, he gave me this. 550 00:32:25,520 --> 00:32:27,520 He said, "Here's 50 bucks to stick it up." 551 00:32:27,520 --> 00:32:30,000 -Did you catch his name? -I don't know. I didn't ask. 552 00:32:30,000 --> 00:32:32,640 He said if I did, it'd give him time to change the world. 553 00:32:32,640 --> 00:32:34,560 So I thought, why not? Pretty shit right now. 554 00:32:34,560 --> 00:32:36,160 Yeah, and afterwards, what happens then? 555 00:32:36,160 --> 00:32:38,520 Nothing. He just said take my time doing it, that's all. 556 00:32:38,520 --> 00:32:40,240 He's only trying to keep us busy. 557 00:32:40,240 --> 00:32:42,280 Leon, get onto VKC and get a car down here. 558 00:32:42,280 --> 00:32:44,360 We know the guy that paid you is Milo Jeffries. 559 00:32:45,480 --> 00:32:47,720 (CHUCKLES) You'll never catch him. 560 00:32:47,720 --> 00:32:49,360 -Hey, hey, hey! -He's too clever. 561 00:32:49,360 --> 00:32:51,000 -You guys just wait! -That's enough. 562 00:32:51,000 --> 00:32:52,920 Everyone will soon know what they do to animals. 563 00:32:52,920 --> 00:32:55,760 What he did in Perth is nothing! Get off me! 564 00:32:55,760 --> 00:32:57,400 -Calm down. -Leon, Milo Jeffries and Perth. 565 00:32:57,400 --> 00:32:59,240 Something about Perth. That's enough! 566 00:32:59,240 --> 00:33:00,720 It's just come up. 567 00:33:00,720 --> 00:33:03,000 About four years ago, a whole bunch of activists 568 00:33:03,000 --> 00:33:07,360 freed a whole lot of animals from the Milo Institute in Perth. 569 00:33:07,360 --> 00:33:08,840 It was a huge deal. 570 00:33:08,840 --> 00:33:10,560 What's that got to do with this? 571 00:33:10,560 --> 00:33:13,760 Uh, the guy responsible was a guy called Richard Jeffries. 572 00:33:13,760 --> 00:33:16,840 After the whole business, he started calling himself 'Milo'. 573 00:33:16,840 --> 00:33:18,720 He's a complete nut case. 574 00:33:18,720 --> 00:33:21,640 But here's the thing - after they freed all the animals, 575 00:33:21,640 --> 00:33:23,640 he burnt down the entire building. 576 00:33:27,280 --> 00:33:30,400 Josh, Grace, clear the building. Now. 577 00:33:30,400 --> 00:33:32,480 -Grace! -Got it. 578 00:33:32,480 --> 00:33:36,520 Clear the building, everyone! Hello! Clear the building immediately! 579 00:33:36,520 --> 00:33:38,920 Get out of the building. Get out. 580 00:33:38,920 --> 00:33:40,440 Clear the building! Come on! 581 00:33:40,440 --> 00:33:42,400 Get out, guys. Get out of the building. 582 00:33:42,400 --> 00:33:44,400 Clear the building. We need to get out immediately. 583 00:33:44,400 --> 00:33:45,960 Come on. Go, go, go, go. 584 00:33:45,960 --> 00:33:48,920 -Alright. Well done. Check the lifts. -Yeah. 585 00:33:51,760 --> 00:33:53,520 KERRY: Stella, where exactly are you? 586 00:33:53,520 --> 00:33:55,360 At the hospital, leaving now. 587 00:33:55,360 --> 00:33:57,960 We're not paying you to babysit Michael. 588 00:33:57,960 --> 00:34:00,000 Get out of that hospital and get back to work. 589 00:34:00,000 --> 00:34:02,480 -We'll meet you at the lab. -Yeah. 15 off. 590 00:34:02,480 --> 00:34:03,960 Yeah, make it 10. 591 00:34:03,960 --> 00:34:05,520 (CHUCKLES) Jesus. 592 00:34:05,520 --> 00:34:07,840 Clear the building! Anybody here? 593 00:34:07,840 --> 00:34:09,480 Clear the building immediately! 594 00:34:09,480 --> 00:34:12,080 -Exit the building, please! -Clear the building! 595 00:34:13,880 --> 00:34:15,360 (YELLS) 596 00:34:16,360 --> 00:34:17,840 -You right? -Yep. 597 00:34:17,840 --> 00:34:19,040 Go, go, go, go! 598 00:34:22,920 --> 00:34:24,520 This way. 599 00:34:25,560 --> 00:34:27,240 -It's jammed. -Go back this way. 600 00:34:31,360 --> 00:34:32,520 (COUGHS) 601 00:34:34,880 --> 00:34:37,800 (ALL COUGH) 602 00:34:40,400 --> 00:34:41,880 (JOSH YELLS) 603 00:34:41,880 --> 00:34:44,040 -DOM: You alright? -Yeah, I'm fine. 604 00:34:44,040 --> 00:34:45,520 GRACIE: Go! Go! 605 00:34:47,400 --> 00:34:49,600 Right. The lifts! Oyyy! 606 00:34:51,000 --> 00:34:52,560 (GLASS SHATTERS) 607 00:34:52,560 --> 00:34:54,040 (COUGHS) 608 00:34:54,040 --> 00:34:55,800 They're incendiary explosive devices. 609 00:34:55,800 --> 00:34:57,400 We've got to get out of here! 610 00:34:58,400 --> 00:35:00,080 (GLASS SHATTERS) 611 00:35:01,320 --> 00:35:02,600 Down low! 612 00:35:02,600 --> 00:35:05,240 (ALL COUGH) 613 00:35:07,040 --> 00:35:08,880 (RUBBLE FALLS) 614 00:35:08,880 --> 00:35:11,040 (MAN COUGHS VIOLENTLY, GROANS) 615 00:35:12,080 --> 00:35:13,560 (SIRENS WAIL) 616 00:35:26,880 --> 00:35:28,600 (GRACIE COUGHS) 617 00:35:28,600 --> 00:35:30,320 Where's Josh? 618 00:35:31,320 --> 00:35:33,480 -Josh, where the hell are you?! -Josh! 619 00:35:33,480 --> 00:35:35,200 Back in the lab. There's someone in here. 620 00:35:36,200 --> 00:35:38,280 I've got the security guard! Come and help us! 621 00:35:39,680 --> 00:35:41,880 -(GROANS) -Come here. 622 00:35:41,880 --> 00:35:43,200 (WEAKLY) Help me. 623 00:35:43,200 --> 00:35:45,560 (SHOUTS) Oi! Come and give us a hand! 624 00:35:45,560 --> 00:35:48,440 (COUGHS) 625 00:35:51,920 --> 00:35:52,960 Got him! 626 00:35:52,960 --> 00:35:54,680 You're Milo Jeffries, aren't you? 627 00:35:54,680 --> 00:35:56,160 -Go! -(ALL COUGH) 628 00:36:06,360 --> 00:36:07,920 (ALL COUGH) 629 00:36:07,920 --> 00:36:09,320 Alright? 630 00:36:12,200 --> 00:36:14,520 Alright, Bomb Squad guy. What do we do now? 631 00:36:16,120 --> 00:36:19,040 Hey, did you set any more IEDs? 632 00:36:19,040 --> 00:36:21,800 Did you set any more IEDs?! 633 00:36:21,800 --> 00:36:23,280 Are there any upstairs? 634 00:36:23,280 --> 00:36:25,280 (JOSH COUGHS VIOLENTLY) 635 00:36:27,240 --> 00:36:28,920 We've got to go through that. 636 00:36:30,240 --> 00:36:31,920 -Right. -OK. Get his legs. 637 00:36:31,920 --> 00:36:33,400 -You right, Josh? -Yeah. 638 00:36:33,400 --> 00:36:34,880 -Get his legs. -Go! 639 00:36:34,880 --> 00:36:36,520 Three, two, one. 640 00:36:36,520 --> 00:36:37,720 -(GROANS) -Go! 641 00:36:37,720 --> 00:36:39,200 (GLASS SHATTERS) 642 00:36:41,120 --> 00:36:43,120 (ALL COUGH VIOLENTLY) 643 00:36:48,480 --> 00:36:50,000 OK, guys. That's the limit. 644 00:36:51,080 --> 00:36:52,560 Yeah, I've got him. 645 00:36:52,560 --> 00:36:54,640 (JOSH COUGHS VIOLENTLY) 646 00:36:56,600 --> 00:36:58,680 -Get up. -Come on, Josh. 647 00:36:58,680 --> 00:37:00,160 (CONTINUES COUGHING) 648 00:37:19,640 --> 00:37:21,640 (ALL GASP FOR AIR) 649 00:37:27,360 --> 00:37:29,040 LAWSON: Stell. 650 00:37:29,040 --> 00:37:30,520 Coming. 651 00:37:34,480 --> 00:37:36,280 -Bloody love this job! -(LAUGHS) 652 00:37:50,360 --> 00:37:51,840 (WRITES) 653 00:37:53,400 --> 00:37:55,480 You should go home, Stella. You look shocking. 654 00:37:55,480 --> 00:37:58,280 -Oh, it's been a long day. -Yeah. 655 00:38:01,320 --> 00:38:02,800 Any word on Michael? 656 00:38:02,800 --> 00:38:05,960 Uh, they're still waiting to see if that monkey's got the virus. 657 00:38:05,960 --> 00:38:09,880 If Michael's got no symptoms within 20 days, he's in the clear. 658 00:38:11,320 --> 00:38:15,120 Have you ever had to deal with anyone who's crossed the line? 659 00:38:15,120 --> 00:38:17,160 What do you mean? 660 00:38:18,400 --> 00:38:20,600 Doing something that you didn't think was right. 661 00:38:23,600 --> 00:38:25,680 Yeah, well, sometimes you can look the other way 662 00:38:25,680 --> 00:38:27,320 and sometimes you just can't. 663 00:38:27,320 --> 00:38:29,360 So how do you decide? 664 00:38:29,360 --> 00:38:32,480 When do you know it's right and when do you know it's wrong? 665 00:38:32,480 --> 00:38:33,960 That's not our job. 666 00:38:33,960 --> 00:38:35,800 Our job is to uphold the law. 667 00:38:38,240 --> 00:38:40,240 But it'd be easier to look the other way. 668 00:38:40,240 --> 00:38:42,240 Yeah. Yeah, yeah, it is easier. 669 00:38:42,240 --> 00:38:44,160 Just not right. 670 00:38:48,560 --> 00:38:50,040 You gonna tell me? 671 00:38:55,240 --> 00:38:58,440 Look...there's no hypotheticals when it comes to corruption. 672 00:38:58,440 --> 00:39:00,440 You know, if you know something's not quite right, 673 00:39:00,440 --> 00:39:02,320 you've got an obligation to tell me. 674 00:39:03,440 --> 00:39:04,920 Yep. 675 00:39:04,920 --> 00:39:07,840 So if I become aware of anything, I'll let you know. 676 00:39:09,280 --> 00:39:10,760 Do. 677 00:39:32,760 --> 00:39:34,600 Hey. You alright? 678 00:39:34,600 --> 00:39:36,880 MICHAEL: Yeah. I'm good. 679 00:39:36,880 --> 00:39:38,800 (LOCKER OPENS) 680 00:39:38,800 --> 00:39:40,760 (MOBILE PHONE RINGS) 681 00:39:40,760 --> 00:39:43,080 (BREATHES NERVOUSLY) 682 00:39:45,880 --> 00:39:47,640 Hello? 683 00:39:47,640 --> 00:39:49,120 Uh, yeah. 684 00:39:54,840 --> 00:39:56,320 OK. Thanks. 685 00:39:56,320 --> 00:39:58,160 Uh, yeah. Yeah, uh, I do. 686 00:39:58,160 --> 00:40:01,360 Um...sorry. I will. I'll give them a call. 687 00:40:03,000 --> 00:40:04,480 Yeah. OK. Thanks. 688 00:40:04,480 --> 00:40:06,000 'Bye. 689 00:40:19,160 --> 00:40:20,640 The monkey's got the virus. 690 00:40:20,640 --> 00:40:22,120 -Oh, man... -No, um... 691 00:40:22,120 --> 00:40:23,920 I just...I'd better have a shower. 692 00:40:24,920 --> 00:40:26,400 Yeah. 693 00:40:30,360 --> 00:40:31,840 (SIGHS) 694 00:40:47,800 --> 00:40:49,280 (CHUCKLES) 695 00:40:50,920 --> 00:40:52,400 You tough guy!